12 ŽĀí“IƒZƒCƒŠƒ“ƒOS—Šwd—v‚Čƒc[ƒ‹ƒLƒbƒg
by Trisha Leahy
ƒc[ƒ‹‚đŽg‚Á‚ăŒ[ƒX‚É”õ‚Ļ‚éB


‚ą‚ę‚ÅŠî–{“I‚Čƒc[ƒ‹‚Ē€”õ‚ł̂Ŋ‚˂ŁAƒZƒCƒŠƒ“ƒOã‚Ė‚ĸ‚ë‚ņ‚Č’§í‚đ‚ˇ‚é‚ą‚Æ‚Ē‚Å‚Ģ‚éB‚ą‚ę‚į‚Ėƒc[ƒ‹‚đ‘g‚Ũ‡‚킚‚ăVƒXƒeƒ€‚Æ‚ĩ‚ÄŽg‚¤‚ą‚Æ‚ŁAƒŒ[ƒX—p‚Ėƒƒ“ƒ^ƒ‹€”õƒvƒ‰ƒ“‚đė‚é‚Ė‚É–đ—§‚Ä‚æ‚¤B‚ ‚é‘IŽč‚ɂƂÁ‚Ä‚ÍƒŠƒ‰ƒbƒNƒX‚ˇ‚邹‚Æ‚Ē•K—v‚ž‚낤‚ĩA‚Ü‚Ŋ‚ ‚é‘IŽč‚ɂƂÁ‚Ă͍œK‚ȐŦ‰Ę‚đ’BŦ‚ˇ‚é‚Ŋ‚߂ɂā‚Á‚Æ‹ģ•ą‚ˇ‚邹‚Æ‚Ē•K—v‚Č‚ą‚Æ‚ā‚ ‚éBS—ŠwŽŌ‚Ė—Í‚đŽØ‚č‚ăxƒXƒg‚Čƒƒ“ƒ^ƒ‹€”õƒvƒ‰ƒ“‚đė‚é‚˂ǂæ‚ĸ‚Ė‚ž‚ǁAS—ŠwŽŌ‚ǐg‹ß‚É‚ĸ‚Č‚­‚Ä‚āAƒƒ“ƒ^ƒ‹EƒXƒLƒ‹EƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO“úŽ‚đ‘‚­‚ą‚Æ‚ÅŽŠ•Ē‚đƒ‚ƒjƒ^[‚ˇ‚邹‚Æ‚Ē‚Å‚Ģ‚éB‚ģ‚Ė‚Ŋ‚߂ɂ͍l‚Ļ‚Ŋ‚ą‚ÆAŠ´‚ļ‚Ŋ‚ą‚ÆAƒxƒXƒg‚ȐŦ‰Ę‚Ēo‚š‚Ŋ‚Æ‚Ģ‚Ė‹ģ•ąƒŒƒxƒ‹‚Č‚ĮA‚ĩ‚Á‚Ђ肯‚ĩ‚Ŋ‹L˜^‚đ‚‚¯‚邹‚Æ‚žB‚삤‚ˇ‚ę‚΁A‚ą‚¤‚ĩ‚Ŋƒƒ“ƒ^ƒ‹ķ‘Ô‚đ‹@”\‚ŗ‚š‚邿‚¤‚ČƒŒ[ƒX‘O‚Ė—ûK‚đė‚邹‚Æ‚Ē‚Å‚Ģ‚éB‚Ŋ‚Æ‚Ļ‚ÎA‘Ŋ‚­‚ĖƒZƒCƒ‰[‚Ē‚¤‚Ü‚­—˜—p‚ĩ‚Ä‚ĸ‚é‚Ė‚ÍAD‚Ũ‚ˉšŠyA–Ú•W‚ɂ‚ĸ‚Ä‚Ėl‚ς˕\–žAƒƒ“ƒ^ƒ‹EƒŠƒn[ƒTƒ‹‚Ė‘ä–{A‚Ü‚ŊAƒŒ[ƒX‚ĖŽž‚ɂ́AW’†‚ł̂Ăĸ‚éAŽŠM‚Ē‚ ‚éAƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚ł̂Ăĸ‚éA‚Æ‚ĸ‚¤‚悤‚Č‘OŒü‚Ģ‚ČŽŠŒČˆÃŽĻ‚Č‚Į‚Ē‚ ‚éB
@ƒˆƒbƒgƒŒ[ƒX‚Í‘å‚Ģ‚ČŠė‚Ņ‚Æ–ž‘ĢŠ´‚Ė‚ ‚é’BŦŠ´‚đ‚ā‚Ŋ‚ႎB‚ĩ‚Š‚ĩ“¯Žž‚ɐ¸_“I‚É‚āg‘Ė“I‚É‚āÅ‚‚ĖƒpƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX‚đ•K—v‚Æ‚ˇ‚éƒXƒ|[ƒc‚ł₠‚éBŦŒ÷‚ˇ‚é‘IŽč‚͐g‘Ė“I‚ɂ␏_“I‚É‚āƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO‚đĪ‚Ū‚ą‚Æ‚É‚æ‚Á‚ŊA‹Ŗ‘ˆ‚ĖŒƒ‚ĩ‚ĸƒZƒCƒŠƒ“ƒO‚Ē‹‚ß‚é‘Ŋ—l‚Č—v‹‚đ–ž‚Ŋ‚ĩ‚ȂǂįãˆĘ‚ɂƂĮ‚܂邹‚Æ‚Ē‚Å‚Ģ‚éB”Ū‚į‚͏ę–ʏę–Ę‚ÅŠw‚҂ȂǂįAŦŒ÷‚ˇ‚éƒZƒCƒŠƒ“ƒO‚ÆŽ¸”s‚ˇ‚éƒZƒCƒŠƒ“ƒO‚Ė—ŧŽŌ‚đ’č‹`‚ˇ‚é•û–@‚đg‚ɂ‚¯‚Ä‚ĸ‚­‚Ė‚žB”Ū‚į‚Í‘Ŋ—l‚ČƒŠƒ\[ƒX‚đ—˜—p‚ˇ‚邹‚ƂŁAƒXƒLƒ‹‚Ē‘‚ĩAƒŒ[ƒX‚ɂȂ邯¸_–Ƃłāg‘Ė–Ę‚Å‚āŠŽāø‚É€”õ‚ǐނĸAƒxƒXƒg‚đo‚š‚é‚˂ł ‚éB
@ƒƒ“ƒ^ƒ‹EƒXƒLƒ‹‚đg‚ɂ‚¯‚é‚Ė‚É‚ÍŽžŠÔ‚ǂЂЂéBĄ‚ˇ‚Ž‚ÉƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO‚đŽn‚߂悤I

@
@ŦŒ÷‚Í‚ā‚Ŋ‚Ⴚ‚ę‚é‚ā‚Ė‚Å‚Í‚Č‚­AŽp¨ES\‚Ļ‚ĖŒ‹‰Ę‚Æ‚ĩ‚Đļ‚Ü‚ę‚é‚ā‚Ė‚žBŗ‚ĩ‚ĸ¸_“I‚ČŽp¨‚đŽ‚Á‚Ä‚ĸ‚ę‚΁Aã’B‚Ė‚Ŋ‚ß‚Ė€”õ‚É‚¨‚ĸ‚Ä’ŧ–Ę‚ˇ‚邡‚×‚Ä‚Ėĸ“ī‚đŽ•ž‚ˇ‚邹‚Æ‚Ē‚Å‚Ģ‚é‚ž‚낤B@‘OƒAƒƒŠƒJEƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒNEƒŒƒXƒŠƒ“ƒOEƒR[ƒ`@Helliksen





@@@